www.eaojn.com　翻譯,英文Translation,是指在準(zhǔn)確通順的基礎(chǔ)上,把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的行為.語言是為了適應(yīng)人類社會傳達(dá)感情、交代事件等事務(wù)而誕生的.為了不同語言之間的相互交流而產(chǎn)生了翻譯工作,下面就由濟(jì)南翻譯公司來和大家說一下翻譯行業(yè)及就業(yè)的分析吧.
　　1.現(xiàn)狀分析
　　專業(yè)翻譯主要分為口譯、筆譯兩大方向.如果進(jìn)一步細(xì)分,國內(nèi)市場需求量較大、人才緊缺的專業(yè)翻譯人才主要有以下五個方向:
　　會議口譯.會議口譯在各種口譯中處于高端,包含交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩種口譯技能.雖然叫做"會議口譯",但除了應(yīng)用于國際會議之外,也廣泛應(yīng)用于外交外事、會晤談判、商務(wù)活動、新聞傳媒、培訓(xùn)授課、電視廣播、國際仲裁等領(lǐng)域.如今,每年在上海舉行的國際會議超過200場,對外交流應(yīng)接不暇,在會議旺季,會議口譯供不應(yīng)求,小語種的會議口譯人才更是鳳毛麟角.
　　法庭口譯.國際訴訟、仲裁事務(wù)日益增多,對法庭口譯人才的需求也日益凸顯.法庭口譯譯員的工作環(huán)境比較特殊,對法律知識也有較高要求.目前國內(nèi)這一領(lǐng)域的高級口譯人才幾乎是空白.
　　商務(wù)口譯.比會議口譯的要求稍低一些,企業(yè)在國際貿(mào)易、談判等過程中需要大量商務(wù)口譯人才.
　　聯(lián)絡(luò)陪同口譯.企業(yè)、政府機構(gòu)都有大量的外事接待事務(wù),聯(lián)絡(luò)陪同口譯的任務(wù)就是在接待、旅游等事務(wù)中擔(dān)任口譯工作.
　　2.就業(yè)狀況
　　中國翻譯行業(yè)面臨的主要問題是服務(wù)質(zhì)量和人才管理有待進(jìn)一步提高.同時,翻譯服務(wù)隊伍不足仍然是困擾翻譯產(chǎn)業(yè)的一大難題.中國現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約6萬人,翻譯從業(yè)人員保守估計達(dá)50萬人,而有關(guān)抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達(dá)到100萬人.即使如此,現(xiàn)有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求.
　　目前國內(nèi)市場最緊缺五類翻譯人才,分別為科技口譯、會議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯和文書翻譯.中國的翻譯服務(wù)市場正在急速膨脹. 首先,國內(nèi)專業(yè)外語人員少,又集中在少數(shù)經(jīng)濟(jì)相對發(fā)達(dá)的城市和政府部門中;其次,外譯中工作由于相對容易,人才缺口不大,但能夠勝任中譯外工作的高質(zhì)量人才則嚴(yán)重不足,估計缺口高達(dá)90%以上.因此,翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好.
　　3.就業(yè)方向
　　翻譯碩士畢業(yè)生可以在國家機關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門,承擔(dān)商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作.
　　在中學(xué)、中專、職高、技校和英語語言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研部門等從事教學(xué)和科研工作.
　　出國深造.如果在學(xué)習(xí)期間有了新的興趣點,也憑借英語專業(yè)的基礎(chǔ),輕松地轉(zhuǎn)到別的專業(yè)或考取其他專業(yè)的研究生.
　　翻譯是我們一直致力于其中的事業(yè).我們一直努力在這一行業(yè)做到優(yōu)秀.希望上述介紹對您有所幫助哦,作為翻譯公司我們以真誠貼近客戶,以行動滿足客戶,以雙贏保有客戶,以個性引領(lǐng)客戶,您的滿意是我們最大的追求.

品牌：	未填
所在地：	山東濟(jì)南市
起訂：	未填
供貨總量：	未填
有效期至：	長期有效

色综合久久免费综合网|蜜桃亚洲综合在线一区|欧美日韩一级片在线观看|日本精品激情乱一区二区|欧美激情中文字幕乱码免费|伊人狠狠色丁香婷婷综合网|国产超碰人人爽人人做人人添|国产在线观看一区二区三区四区

VIP

推廣服務(wù)

濟(jì)南創(chuàng)博科技有限公司

翻譯公司解說翻譯行業(yè)及就業(yè)的分析

誠信檔案

濟(jì)南創(chuàng)博科技有限公司

企業(yè)名片

商品信息

品牌：

所在地：

起訂：

供貨總量：

有效期至：

店長推薦商品

店鋪內(nèi)其他商品

全網(wǎng)相似產(chǎn)品推薦

相關(guān)欄目

其它產(chǎn)品

相關(guān)行業(yè)

產(chǎn)品熱門搜索

免責(zé)聲明

聯(lián)系方式

按排行字母分類：

平臺客服